Wednesday 6 April 2011

MONEY IS YOURS BUT RESOURCES BELONG TO SOCIETY. (Urdu)

یہ ناول پر غور لگاپیسہ آپ کا ہے لیکن وسائل کی سوسائٹی سے تعلق رکھتے ہیں.
  
جرمنی نے بہت ہی صنعتی ملک ہے. یہ بینز ، بی ایم ڈبلیو اور موبائل کی طرح اوپر کی برانڈ وغیرہ کے جوہری ری ایکٹر پمپ اس ملک میں ایک چھوٹے سے شہر میں بنایا ہے پیدا کرتا ہے. اس طرح ایک ملک میں بہت سے لگتا ہے ، اس کے باشندوں کو ایک پرعشرت زندگی کی قیادت کریں گے. کم سے کم ہے کہ میرے مطالعہ کے سفر سے پہلے میرے خیال کیا گیا.جب میں نے ہیمبرگ پر پہنچے ، میرے ساتھی جو ہیمبرگ میں کام ایک ریستوران میں میرے لئے ایک خوش آئند پارٹی کا اہتمام کیا. جیسا کہ ہم نے ریستوران میں چلتے پھرتے تھے ، ہم نے دیکھا ہے کہ ٹیبل کے بہت خالی تھیں. ایک میز جہاں ایک نوجوان جوڑے ان کے کھانے رہا تھا تھا. وہاں صرف دو برتن اور میز پر دو بیر کین تھے. میں نے سوچا اگر اس طرح کی سادہ کھانا رومانٹک ہو سکتا ہے ، اور کیا اس لڑکی کو اس کمجوس آدمی کو چھوڑ دیں گے.ایک اور میز پر کچھ پرانی خواتین تھیں. جب ایک ڈش کی خدمت کی ہے ، ویٹر ان کے لئے کھانے کی تقسیم ، اور وہ ان کی پلیٹوں پر کھانے کی ہر سا ختم کی جائے گی.
                                                                            
ہمارے پاس زیادہ توجہ نہیں دی ان سے ، جیسا کہ ہم نے آمدورفت ہم فرض کر دیا آگے تلاش کر رہے تھے. جیسا کہ ہم بھوک لگی تھی ، ہمارے مقامی ساتھی ہمارے لئے زیادہ کھانے کا حکم دیا.جیسا کہ ریستوران میں چپ تھی ، کھانے کی بہت تیزی سے آ گیا. چونکہ دوسرے ہمارے لئے منظم سرگرمیاں تھے ، ہم نے زیادہ وقت کھانے کے خرچ نہیں کیا. جب ہم نے چھوڑ دیا ، اب بھی تھی میز پر unconsumed کھانے سے ایک کے بارے میں تیسری.جب ہم ریستوران میں جا رہے تھے ، ہمیں کسی نے سنا ہے ہمیں بلا. ہم نے محسوس کیا کہ ریستوران میں پرانے خواتین ہمارے بارے میں ریستوران کے مالک سے بات کر رہے تھے. اور جب وہ انگریزی میں ہم سے بات کی تھی ، ہم سمجھ گئے کہ انہوں نے ہمیں اتنا کھانا ضائع کے بارے میں خوش نہیں تھے. ہم نے فوری طور پر محسوس کیا کہ وہ واقعی بہت busybody جا رہے ہیں. "یہ ہم نے اپنے کھانے کے لئے ادا کی ، آپ کے مطلب کی بات نہیں کتنا کھانا ہم پیچھے رہ گئے ہیں ،" میرے ساتھی جییوآئ پرانے عورتوں سے کہا.پرانے خواتین غصہ تھے. ان میں سے ایک کو فوری طور پر اس کا ہاتھ فون نکال لیا اور کسی کو فون کر دیا. تھوڑی دیر کے بعد وردی میں ایک شخص ایک افسر کی طرف سے سوشل سیکورٹی تنظیم آ جائے دعوی کیا ہے. علم کیا جھگڑا تھا پر ، اس نے ہمیں ایک 50 مارک ٹھیک جاری کیا ہے.ہم سب خاموش رہے. مقامی ساتھی کو ایک 50 مارک نوٹ لیا اور بار بار اس افسر سے معافی مانگ لی. مذکورہ افسر نے ہمیں ایک سخت آواز میں کہا ، "آرڈر کیا آپ یہ کر سکتے بسم ، پیسہ سماج تمہارا لیکن وسائل تعلق ہے اس کی دنیا میں بہت سے لوگوں کی ہیں. کون ہیں وسائل کی کمی تم بغیر کسی وجہ برباد وسائل کیا سامنا کرنا پڑ رہا'. "ہمارا چہرہ لال ہو. ہم سب کو ہمارے دلوں میں اس سے اتفاق کیا. یہ امیر ملک کے لوگوں کی سوچ کی شرم کی بات کو ہم سب کے رکھ دیا. ہم واقعی اس پر غور و فکر کرنے کی ضرورت ہے. ہم نے ملک ہے جو وسائل میں بہت امیر نہیں ہے سے ہیں. سامنا کرنا ، تاکہ ہم بھاری مقدار میں محفوظ اور بھی کھانے جب ہم دوسروں کو علاج کے دو فاضل. یہ سبق سکھایا امریکہ کو سبق ہماری بری عادت کو تبدیل کرنے کے بارے میں سنجیدگی سے سوچنا.میرے ساتھی ٹھیک ٹکٹ Photocopied اور ایک یادگار کے طور پر ہم میں سے ہر ایک کے لئے ایک کاپی دی. ہم سب اسے رکھا اور ہماری دیوار پر چسپاں کیا ہمیں یاد دلانے کے لئے کہ ہم فضول کبھی نہیں ہو گا.
 
تو ، آپ کیا سوچ رہے ہیں؟ کیا ایسا نہیں ہے ناول enuf ایک راہ ہے اور اپنی روز مرہ زندگی میں یہ حیرت انگیز مثال کی تقلید کو غور و فکر کریں!

No comments:

Post a Comment